εναποθέτω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εναποθέτω < ελληνιστική κοινή ἐναποτίθημι < αρχαία ελληνική ἐν + ἀποτίθημι < ἀπό + τίθημι. Μορφολογικά αναλύεται σε εν- + αποθέτω

Ρήμα

εναποθέτω (παθητική φωνή: εναποτίθεμαι)

1. θέτω κάτι κάπου σωρευτικά, συγκεντρώνω
2. αναθέτω, δίνω, αφήνω

Συγγενικά

• εναπόθεμα
• εναπόθεση
• → δείτε τις λέξεις εν, αποθέτω, από και θέτω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εναποθέτω	εναπέθετα	θα εναποθέτω	να εναποθέτω		εναποθέτοντας
β' ενικ.	εναποθέτεις	εναπέθετες	θα εναποθέτεις	να εναποθέτεις	εναπόθετε
γ' ενικ.	εναποθέτει	εναπέθετε	θα εναποθέτει	να εναποθέτει
α' πληθ.	εναποθέτουμε	εναποθέταμε	θα εναποθέτουμε	να εναποθέτουμε
β' πληθ.	εναποθέτετε	εναποθέτατε	θα εναποθέτετε	να εναποθέτετε	εναποθέτετε
γ' πληθ.	εναποθέτουν(ε)	εναπέθεταν εναποθέταν(ε)	θα εναποθέτουν(ε)	να εναποθέτουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εναπέθεσα	θα εναποθέσω	να εναποθέσω		εναποθέσει
β' ενικ.		εναπέθεσες	θα εναποθέσεις	να εναποθέσεις	εναπόθεσε
γ' ενικ.		εναπέθεσε	θα εναποθέσει	να εναποθέσει
α' πληθ.		εναποθέσαμε	θα εναποθέσουμε	να εναποθέσουμε
β' πληθ.		εναποθέσατε	θα εναποθέσετε	να εναποθέσετε	εναποθέστε
γ' πληθ.		εναπέθεσαν εναποθέσαν(ε)	θα εναποθέσουν(ε)	να εναποθέσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εναποθέσει	είχα εναποθέσει	θα έχω εναποθέσει	να έχω εναποθέσει
β' ενικ.	έχεις εναποθέσει	είχες εναποθέσει	θα έχεις εναποθέσει	να έχεις εναποθέσει
γ' ενικ.	έχει εναποθέσει	είχε εναποθέσει	θα έχει εναποθέσει	να έχει εναποθέσει
α' πληθ.	έχουμε εναποθέσει	είχαμε εναποθέσει	θα έχουμε εναποθέσει	να έχουμε εναποθέσει
β' πληθ.	έχετε εναποθέσει	είχατε εναποθέσει	θα έχετε εναποθέσει	να έχετε εναποθέσει
γ' πληθ.	έχουν εναποθέσει	είχαν εναποθέσει	θα έχουν εναποθέσει	να έχουν εναποθέσει

Μεταφράσεις

    εναποθέτω

αγγλικά : deposit (en), consign (en) γαλλικά : déposer (fr)