επίτηδες

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

επίτηδες< (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπίτηδες, ομηρικό ἐπιτηδές

Προφορά

ΔΦΑ : /eˈpi.ti.ðes/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πί‐τη‐δες

Επίρρημα

επίτηδες (τροπικό επίρρημα)

• ηθελημένα, με συγκεκριμένο σκοπό ή για συγκεκριμένο λόγο και όχι κατά λάθος ή τυχαία

  άλλες μορφές: εξεπίτηδες, ξεπίτηδες, πίτηδες

Αντώνυμα

• άθελα

Συγγενικά

• θέμα με επιτηδ- → δείτε τη λέξη επιτήδειος
• θέμα με επιτηδευ- → δείτε τη λέξη επιτηδεύομαι
• Λέξεις με επιτηδ-, πιτηδ- - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)

Μεταφράσεις

    επίτηδες

αγγλικά : intentionally (en) γαλλικά : exprès (fr), intentionnellement (fr) γερμανικά : absichtlich (de) ρουμανικά : intenționat (ro)

Πηγές

• επίτηδες - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• επίτηδες - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)