καλοπαντρεύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καλοπαντρεύω < καλο- + παντρεύω

Ρήμα

καλοπαντρεύω, αόρ.: καλοπάντρεψα, παθ.φωνή: καλοπαντρεύομαι, π.αόρ.: καλοπαντρεύτηκα, μτχ.π.π.: καλοπαντρεμένος

• παντρεύω το παιδί μου με καλό σύζυγο

  καλοπάντρεψαν την κόρη τους με έναν πλούσιο γαμπρό

  → δείτε την παθητική φωνή καλοπαντρεύομαι

Αντώνυμα

• κακοπαντρεύω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καλοπαντρεύω	καλοπάντρευα	θα καλοπαντρεύω	να καλοπαντρεύω		καλοπαντρεύοντας
β' ενικ.	καλοπαντρεύεις	καλοπάντρευες	θα καλοπαντρεύεις	να καλοπαντρεύεις	καλοπάντρευε
γ' ενικ.	καλοπαντρεύει	καλοπάντρευε	θα καλοπαντρεύει	να καλοπαντρεύει
α' πληθ.	καλοπαντρεύουμε	καλοπαντρεύαμε	θα καλοπαντρεύουμε	να καλοπαντρεύουμε
β' πληθ.	καλοπαντρεύετε	καλοπαντρεύατε	θα καλοπαντρεύετε	να καλοπαντρεύετε	καλοπαντρεύετε
γ' πληθ.	καλοπαντρεύουν(ε)	καλοπάντρευαν καλοπαντρεύαν(ε)	θα καλοπαντρεύουν(ε)	να καλοπαντρεύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καλοπάντρεψα	θα καλοπαντρέψω	να καλοπαντρέψω		καλοπαντρέψει
β' ενικ.		καλοπάντρεψες	θα καλοπαντρέψεις	να καλοπαντρέψεις	καλοπάντρεψε
γ' ενικ.		καλοπάντρεψε	θα καλοπαντρέψει	να καλοπαντρέψει
α' πληθ.		καλοπαντρέψαμε	θα καλοπαντρέψουμε	να καλοπαντρέψουμε
β' πληθ.		καλοπαντρέψατε	θα καλοπαντρέψετε	να καλοπαντρέψετε	καλοπαντρέψτε
γ' πληθ.		καλοπάντρεψαν καλοπαντρέψαν(ε)	θα καλοπαντρέψουν(ε)	να καλοπαντρέψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καλοπαντρέψει	είχα καλοπαντρέψει	θα έχω καλοπαντρέψει	να έχω καλοπαντρέψει
β' ενικ.	έχεις καλοπαντρέψει	είχες καλοπαντρέψει	θα έχεις καλοπαντρέψει	να έχεις καλοπαντρέψει	έχε καλοπαντρεμένο
γ' ενικ.	έχει καλοπαντρέψει	είχε καλοπαντρέψει	θα έχει καλοπαντρέψει	να έχει καλοπαντρέψει
α' πληθ.	έχουμε καλοπαντρέψει	είχαμε καλοπαντρέψει	θα έχουμε καλοπαντρέψει	να έχουμε καλοπαντρέψει
β' πληθ.	έχετε καλοπαντρέψει	είχατε καλοπαντρέψει	θα έχετε καλοπαντρέψει	να έχετε καλοπαντρέψει	έχετε καλοπαντρεμένο
γ' πληθ.	έχουν καλοπαντρέψει	είχαν καλοπαντρέψει	θα έχουν καλοπαντρέψει	να έχουν καλοπαντρέψει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) καλοπαντρεμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) καλοπαντρεμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) καλοπαντρεμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) καλοπαντρεμένο

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καλοπαντρεύομαι	καλοπαντρευόμουν(α)	θα καλοπαντρεύομαι	να καλοπαντρεύομαι
β' ενικ.	καλοπαντρεύεσαι	καλοπαντρευόσουν(α)	θα καλοπαντρεύεσαι	να καλοπαντρεύεσαι
γ' ενικ.	καλοπαντρεύεται	καλοπαντρευόταν(ε)	θα καλοπαντρεύεται	να καλοπαντρεύεται
α' πληθ.	καλοπαντρευόμαστε	καλοπαντρευόμαστε καλοπαντρευόμασταν	θα καλοπαντρευόμαστε	να καλοπαντρευόμαστε
β' πληθ.	καλοπαντρεύεστε	καλοπαντρευόσαστε καλοπαντρευόσασταν	θα καλοπαντρεύεστε	να καλοπαντρεύεστε	(καλοπαντρεύεστε)
γ' πληθ.	καλοπαντρεύονται	καλοπαντρεύονταν καλοπαντρευόντουσαν	θα καλοπαντρεύονται	να καλοπαντρεύονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καλοπαντρεύτηκα	θα καλοπαντρευτώ	να καλοπαντρευτώ		καλοπαντρευτεί
β' ενικ.		καλοπαντρεύτηκες	θα καλοπαντρευτείς	να καλοπαντρευτείς	καλοπαντρέψου
γ' ενικ.		καλοπαντρεύτηκε	θα καλοπαντρευτεί	να καλοπαντρευτεί
α' πληθ.		καλοπαντρευτήκαμε	θα καλοπαντρευτούμε	να καλοπαντρευτούμε
β' πληθ.		καλοπαντρευτήκατε	θα καλοπαντρευτείτε	να καλοπαντρευτείτε	καλοπαντρευτείτε
γ' πληθ.		καλοπαντρεύτηκαν καλοπαντρευτήκαν(ε)	θα καλοπαντρευτούν(ε)	να καλοπαντρευτούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω καλοπαντρευτεί	είχα καλοπαντρευτεί	θα έχω καλοπαντρευτεί	να έχω καλοπαντρευτεί		καλοπαντρεμένος
β' ενικ.	έχεις καλοπαντρευτεί	είχες καλοπαντρευτεί	θα έχεις καλοπαντρευτεί	να έχεις καλοπαντρευτεί
γ' ενικ.	έχει καλοπαντρευτεί	είχε καλοπαντρευτεί	θα έχει καλοπαντρευτεί	να έχει καλοπαντρευτεί
α' πληθ.	έχουμε καλοπαντρευτεί	είχαμε καλοπαντρευτεί	θα έχουμε καλοπαντρευτεί	να έχουμε καλοπαντρευτεί
β' πληθ.	έχετε καλοπαντρευτεί	είχατε καλοπαντρευτεί	θα έχετε καλοπαντρευτεί	να έχετε καλοπαντρευτεί
γ' πληθ.	έχουν καλοπαντρευτεί	είχαν καλοπαντρευτεί	θα έχουν καλοπαντρευτεί	να έχουν καλοπαντρευτεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι καλοπαντρεμένος - είμαστε, είστε, είναι καλοπαντρεμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν καλοπαντρεμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν καλοπαντρεμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι καλοπαντρεμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι καλοπαντρεμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι καλοπαντρεμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι καλοπαντρεμένοι

Μεταφράσεις

    καλοπαντρεύω