κοντέσα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	κοντέσα	οι	κοντέσες
γενική	της	κοντέσας		—
αιτιατική	την	κοντέσα	τις	κοντέσες
κλητική		κοντέσα		κοντέσες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κοντέσα < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κοντέσα, γραφή του κοντέσσα με κατάληξη -έσα < ιταλική contessa < μεσαιωνική λατινική comitissa < λατινική comes +‎ -issa < cum + eo

Ουσιαστικό

κοντέσα θηλυκό

• θηλυκό του κόντες

Συνώνυμα

• κόμισσα

Συγγενικά

• κόντες
• κοντεσίνα

Μεταφράσεις

    κοντέσα

αγγλικά : countess (en) γαλλικά : comtesse (fr)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

κοντέσα < (άμεσο δάνειο) ιταλική contessa με απλοποίηση γραφής (και προφοράς? ^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)}) -έσα

Ουσιαστικό

κοντέσα θηλυκό

• άλλη γραφή του κοντέσσα

Πηγές

• κοντέσσα -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].