μυγιάζομαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μυγιάζομαι < μύγα + -ιάζομαι

Ρήμα

μυγιάζομαι (αποθετικό)

1. (κυριολεκτικά, οικείο) ενοχλούμαι από μύγες (συνήθως για ζώα)
2. (μεταφορικά, οικείο) θίγομαι με την παραμικρή αφορμή

Παροιμίες

• όποιος έχει τη μύγα μυγιάζεται

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	μυγιάζομαι	μυγιαζόμουν(α)	θα μυγιάζομαι	να μυγιάζομαι
β' ενικ.	μυγιάζεσαι	μυγιαζόσουν(α)	θα μυγιάζεσαι	να μυγιάζεσαι	(μυγιάζου)
γ' ενικ.	μυγιάζεται	μυγιαζόταν(ε)	θα μυγιάζεται	να μυγιάζεται
α' πληθ.	μυγιαζόμαστε	μυγιαζόμαστε μυγιαζόμασταν	θα μυγιαζόμαστε	να μυγιαζόμαστε
β' πληθ.	μυγιάζεστε	μυγιαζόσαστε μυγιαζόσασταν	θα μυγιάζεστε	να μυγιάζεστε	(μυγιάζεστε)
γ' πληθ.	μυγιάζονται	μυγιάζονταν μυγιαζόντουσαν	θα μυγιάζονται	να μυγιάζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		μυγιάστηκα	θα μυγιαστώ	να μυγιαστώ		μυγιαστεί
β' ενικ.		μυγιάστηκες	θα μυγιαστείς	να μυγιαστείς	μυγιάσου
γ' ενικ.		μυγιάστηκε	θα μυγιαστεί	να μυγιαστεί
α' πληθ.		μυγιαστήκαμε	θα μυγιαστούμε	να μυγιαστούμε
β' πληθ.		μυγιαστήκατε	θα μυγιαστείτε	να μυγιαστείτε	μυγιαστείτε
γ' πληθ.		μυγιάστηκαν μυγιαστήκαν(ε)	θα μυγιαστούν(ε)	να μυγιαστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω μυγιαστεί	είχα μυγιαστεί	θα έχω μυγιαστεί	να έχω μυγιαστεί		μυγιασμένος
β' ενικ.	έχεις μυγιαστεί	είχες μυγιαστεί	θα έχεις μυγιαστεί	να έχεις μυγιαστεί
γ' ενικ.	έχει μυγιαστεί	είχε μυγιαστεί	θα έχει μυγιαστεί	να έχει μυγιαστεί
α' πληθ.	έχουμε μυγιαστεί	είχαμε μυγιαστεί	θα έχουμε μυγιαστεί	να έχουμε μυγιαστεί
β' πληθ.	έχετε μυγιαστεί	είχατε μυγιαστεί	θα έχετε μυγιαστεί	να έχετε μυγιαστεί
γ' πληθ.	έχουν μυγιαστεί	είχαν μυγιαστεί	θα έχουν μυγιαστεί	να έχουν μυγιαστεί

Μεταφράσεις

    μεταφορικά

αγγλικά : take offense (en), take umbrage (en)