πυρπολούμαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πυρπολούμαι: παθητική φωνή του ρήματος πυρπολώ

Ρήμα

πυρπολούμαι

1. καίγομαι, επειδή κάποιος μου έβαλε φωτιά να με κάψει (αυτοπυρπολούμαι όταν βάζω φωτιά στον εαυτό μου)

   Η φρεγάτα πυρπολήθηκε

2. (μεταφορικά) φλέγομαι από ένα πάθος

Κλίση

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	πυρπολούμαι	πυρπολούμουν	θα πυρπολούμαι	να πυρπολούμαι
β' ενικ.	πυρπολείσαι	πυρπολούσουν	θα πυρπολείσαι	να πυρπολείσαι
γ' ενικ.	πυρπολείται	πυρπολούνταν	θα πυρπολείται	να πυρπολείται
α' πληθ.	πυρπολούμαστε	πυρπολούμασταν πυρπολούμαστε	θα πυρπολούμαστε	να πυρπολούμαστε
β' πληθ.	πυρπολείστε	πυρπολούσασταν πυρπολούσαστε	θα πυρπολείστε	να πυρπολείστε	πυρπολείστε
γ' πληθ.	πυρπολούνται	πυρπολούνταν	θα πυρπολούνται	να πυρπολούνται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		πυρπολήθηκα	θα πυρποληθώ	να πυρποληθώ		πυρποληθεί
β' ενικ.		πυρπολήθηκες	θα πυρποληθείς	να πυρποληθείς	πυρπολήσου
γ' ενικ.		πυρπολήθηκε	θα πυρποληθεί	να πυρποληθεί
α' πληθ.		πυρποληθήκαμε	θα πυρποληθούμε	να πυρποληθούμε
β' πληθ.		πυρποληθήκατε	θα πυρποληθείτε	να πυρποληθείτε	πυρποληθείτε
γ' πληθ.		πυρπολήθηκαν πυρποληθήκαν(ε)	θα πυρποληθούν(ε)	να πυρποληθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω πυρποληθεί	είχα πυρποληθεί	θα έχω πυρποληθεί	να έχω πυρποληθεί		πυρπολημένος
β' ενικ.	έχεις πυρποληθεί	είχες πυρποληθεί	θα έχεις πυρποληθεί	να έχεις πυρποληθεί
γ' ενικ.	έχει πυρποληθεί	είχε πυρποληθεί	θα έχει πυρποληθεί	να έχει πυρποληθεί
α' πληθ.	έχουμε πυρποληθεί	είχαμε πυρποληθεί	θα έχουμε πυρποληθεί	να έχουμε πυρποληθεί
β' πληθ.	έχετε πυρποληθεί	είχατε πυρποληθεί	θα έχετε πυρποληθεί	να έχετε πυρποληθεί
γ' πληθ.	έχουν πυρποληθεί	είχαν πυρποληθεί	θα έχουν πυρποληθεί	να έχουν πυρποληθεί

Μεταφράσεις

    πυρπολούμαι

γαλλικά : être (fr)incendié (fr),