στρατιωτικοποιώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

στρατιωτικοποιώ < στρατιωτικός + -ποιώ (μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική militariser)

Ρήμα

στρατιωτικοποιώ (παθητική φωνή: στρατιωτικοποιούμαι)

• (στρατιωτικός όρος) εγκαθιστώ σε μια περιοχή στρατιωτικές δυνάμεις, ώστε να ελέγχεται απ’ αυτές, και (ενδεχομένως) την οχυρώνω και επιβάλλω σ’ αυτή στρατιωτική δομή

Αντώνυμα

• αποστρατιωτικοποιώ

Συγγενικά

• στρατιωτικοποιημένος
• στρατιωτικοποίηση
• → δείτε τις λέξεις στρατός και ποιώ

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	στρατιωτικοποιώ	στρατιωτικοποιούσα	θα στρατιωτικοποιώ	να στρατιωτικοποιώ		στρατιωτικοποιώντας
β' ενικ.	στρατιωτικοποιείς	στρατιωτικοποιούσες	θα στρατιωτικοποιείς	να στρατιωτικοποιείς	(στρατιωτικοποίει)
γ' ενικ.	στρατιωτικοποιεί	στρατιωτικοποιούσε	θα στρατιωτικοποιεί	να στρατιωτικοποιεί
α' πληθ.	στρατιωτικοποιούμε	στρατιωτικοποιούσαμε	θα στρατιωτικοποιούμε	να στρατιωτικοποιούμε
β' πληθ.	στρατιωτικοποιείτε	στρατιωτικοποιούσατε	θα στρατιωτικοποιείτε	να στρατιωτικοποιείτε	στρατιωτικοποιείτε
γ' πληθ.	στρατιωτικοποιούν(ε)	στρατιωτικοποιούσαν(ε)	θα στρατιωτικοποιούν(ε)	να στρατιωτικοποιούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		στρατιωτικοποίησα	θα στρατιωτικοποιήσω	να στρατιωτικοποιήσω		στρατιωτικοποιήσει
β' ενικ.		στρατιωτικοποίησες	θα στρατιωτικοποιήσεις	να στρατιωτικοποιήσεις	στρατιωτικοποίησε
γ' ενικ.		στρατιωτικοποίησε	θα στρατιωτικοποιήσει	να στρατιωτικοποιήσει
α' πληθ.		στρατιωτικοποιήσαμε	θα στρατιωτικοποιήσουμε	να στρατιωτικοποιήσουμε
β' πληθ.		στρατιωτικοποιήσατε	θα στρατιωτικοποιήσετε	να στρατιωτικοποιήσετε	στρατιωτικοποιήστε
γ' πληθ.		στρατιωτικοποίησαν στρατιωτικοποιήσαν(ε)	θα στρατιωτικοποιήσουν(ε)	να στρατιωτικοποιήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω στρατιωτικοποιήσει	είχα στρατιωτικοποιήσει	θα έχω στρατιωτικοποιήσει	να έχω στρατιωτικοποιήσει
β' ενικ.	έχεις στρατιωτικοποιήσει	είχες στρατιωτικοποιήσει	θα έχεις στρατιωτικοποιήσει	να έχεις στρατιωτικοποιήσει
γ' ενικ.	έχει στρατιωτικοποιήσει	είχε στρατιωτικοποιήσει	θα έχει στρατιωτικοποιήσει	να έχει στρατιωτικοποιήσει
α' πληθ.	έχουμε στρατιωτικοποιήσει	είχαμε στρατιωτικοποιήσει	θα έχουμε στρατιωτικοποιήσει	να έχουμε στρατιωτικοποιήσει
β' πληθ.	έχετε στρατιωτικοποιήσει	είχατε στρατιωτικοποιήσει	θα έχετε στρατιωτικοποιήσει	να έχετε στρατιωτικοποιήσει
γ' πληθ.	έχουν στρατιωτικοποιήσει	είχαν στρατιωτικοποιήσει	θα έχουν στρατιωτικοποιήσει	να έχουν στρατιωτικοποιήσει

Μεταφράσεις

    στρατιωτικοποιώ

αγγλικά : militarize (en), militarise (en) γαλλικά : militariser (fr) γερμανικά : militarisieren (de) ισπανικά : militarizar (es) ιταλικά : militarizzare (it)