τα λέμε

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τα λέμε < τα, αδύνατος τύπος της αντωνυμίας αυτά & λέμε (ρήμα λέω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ta‿ˈle.me/

Έκφραση

τα λέμε!

• (οικείο) φράση αποχαιρετισμού που περιέχει την αόριστη υπόσχεση ότι θα ξανασυναντηθεί ή θα ξαναμιλήσει ο ομιλητής με το συνομιλητή του

  ≈ συνώνυμα: θα τα πούμε

Δείτε επίσης

• εδώ που τα λέμε
• ό,τι και να πούμε
• τι να λέμε τώρα

Μεταφράσεις

    τα λέμε

αγγλικά : see you (en) γαλλικά : à bientôt (fr), à plus (fr)

Πηγές

• «λέγω, λέω» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)