αποβαίνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αποβαίνω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀποβαίνω < ἀπο- +βαίνω

Ρήμα

αποβαίνω (απέβαινε, απέβαιναν, θα αποβεί, θα αποβούν, απέβη, απέβησαν)

• καταλήγω
  • ρήμα (στον αόριστο, συνήθως στο γ΄ πρόσωπο της νεοελληνικής) που σημαίνει την κατάληξη μιας ενέργειας, ενός σχεδίου

Κλίση

→ λείπει η κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	αποβαίνω	απέβαινα	θα αποβαίνω	να αποβαίνω		αποβαίνοντας
β' ενικ.	αποβαίνεις	απέβαινες	θα αποβαίνεις	να αποβαίνεις	(απόβαινε)
γ' ενικ.	αποβαίνει	απέβαινε	θα αποβαίνει	να αποβαίνει
α' πληθ.	αποβαίνουμε	αποβαίναμε	θα αποβαίνουμε	να αποβαίνουμε
β' πληθ.	αποβαίνετε	αποβαίνατε	θα αποβαίνετε	να αποβαίνετε	αποβαίνετε
γ' πληθ.	αποβαίνουν(ε)	απέβαιναν αποβαίναν(ε)	θα αποβαίνουν(ε)	να αποβαίνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απέβην	θα αποβώ	να αποβώ		αποβεί
β' ενικ.		απέβης	θα αποβείς	να αποβείς
γ' ενικ.		απέβη	θα αποβεί	να αποβεί
α' πληθ.		αποβήκαμε	θα αποβούμε	να αποβούμε
β' πληθ.		αποβήκατε	θα αποβείτε	να αποβείτε	αποβείτε
γ' πληθ.		απέβησαν	θα αποβούν	να αποβούν
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω αποβεί	είχα αποβεί	θα έχω αποβεί	να έχω αποβεί
β' ενικ.	έχεις αποβεί	είχες αποβεί	θα έχεις αποβεί	να έχεις αποβεί
γ' ενικ.	έχει αποβεί	είχε αποβεί	θα έχει αποβεί	να έχει αποβεί
α' πληθ.	έχουμε αποβεί	είχαμε αποβεί	θα έχουμε αποβεί	να έχουμε αποβεί
β' πληθ.	έχετε αποβεί	είχατε αποβεί	θα έχετε αποβεί	να έχετε αποβεί
γ' πληθ.	έχουν αποβεί	είχαν αποβεί	θα έχουν αποβεί	να έχουν αποβεί

Μεταφράσεις

    αποβαίνω

αγγλικά : turn out (en) γαλλικά : s'avérer (fr)