βαρβαροσύνη

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	βαρβαροσύνη	οι	βαρβαροσύνες
γενική	της	βαρβαροσύνης	των	(βαρβαροσυνών)
αιτιατική	τη	βαρβαροσύνη	τις	βαρβαροσύνες
κλητική		βαρβαροσύνη		βαρβαροσύνες
Κατηγορία όπως «σκόνη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

βαρβαροσύνη < μεσαιωνική ελληνική βαρβαροσύνη < βάρβαρ(ος) + -οσύνη

Προφορά

ΔΦΑ : /vaɾ.va.ɾoˈsi.ni/

τυπογραφικός συλλαβισμός : βαρ‐βα‐ρο‐σύ‐νη

Ουσιαστικό

βαρβαροσύνη θηλυκό

• η ιδιότητα του βάρβαρου, η αγένεια

  ※  Η πατριδοκαπηλία, η εθνοκαπηλία, η αρχαιόπληκτη βαρβαροσύνη που εξέπεμψαν τα δίποδα που πρωτοστατούσαν χτες σε πράξεις καταισχύνης εναντίον των μουσουλμάνων μεταναστών της Αττικής, δεν είναι παρά τα «ιδεολογικά» συνώνυμα του μισανθρωπισμού τους.

  «Τίποτα το μη ελληνικό δεν μου είναι ξένο», Ριζοσπάστης, 17 Νοεμβρίου 2010

Μεταφράσεις

    βαρβαροσύνη

Πηγές

• βαρβαροσύνη - Αναστασιάδη - Συμεωνίδη, Άννα (2003). Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη.  (συντομογραφίες)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

βαρβαροσύνη < βάρβαρος + -οσύνη

Ουσιαστικό

βαρβαροσύνη θηλυκό

• η βαρβαροσύνη, η αγένεια

Πηγές

• βαρβαροσύνη -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].