για την τιμή των όπλων

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

για την τιμή των όπλων < → δείτε τις λέξεις για, την, τιμή, των και όπλο στη γενική πληθυντικού

Προφορά

ΔΦΑ : /ʝa‿tin‿tiˈmi ton‿ˈoplon/

Έκφραση

για την τιμή των όπλων

• 1. για την τιμή και την καλή φήμη του στρατού
  2. (μεταφορικά) για να περισωθεί η τιμή και η αξιοπρέπεια κάποιου ηττημένου

     → χρειάζεται παράθεμα

Μεταφράσεις

    για την τιμή των όπλων

γαλλικά : baroud d'honneur (fr)

Πηγές

• όπλο - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• «τιμή» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2002). Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας (Βʹ έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.  (Αʹ έκδοση: 1998)