εκτοπίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκτοπίζω < αρχαία ελληνική ἐκτοπίζω < ἔκτοπος < ἐκ + τόπος

Προφορά

ΔΦΑ : /e.kto.pi.zo/

Ρήμα

εκτοπίζω

1. προκαλώ τη μετακίνηση ενός υλικού σώματος από την αρχική του θέση την οποία καταλαμβάνω εγώ

   ένα σώμα που βυθίζεται σε υγρό εκτοπίζει όγκο υγρού ίσο με τον όγκο του

2. διώχνω κάποιον και παίρνω τη θέση του
3. εξορίζω

Συγγενικά

• εκτόπιση
• εκτοπισμός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκτοπίζω	εκτόπιζα	θα εκτοπίζω	να εκτοπίζω		εκτοπίζοντας
β' ενικ.	εκτοπίζεις	εκτόπιζες	θα εκτοπίζεις	να εκτοπίζεις	εκτόπιζε
γ' ενικ.	εκτοπίζει	εκτόπιζε	θα εκτοπίζει	να εκτοπίζει
α' πληθ.	εκτοπίζουμε	εκτοπίζαμε	θα εκτοπίζουμε	να εκτοπίζουμε
β' πληθ.	εκτοπίζετε	εκτοπίζατε	θα εκτοπίζετε	να εκτοπίζετε	εκτοπίζετε
γ' πληθ.	εκτοπίζουν(ε)	εκτόπιζαν εκτοπίζαν(ε)	θα εκτοπίζουν(ε)	να εκτοπίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εκτόπισα	θα εκτοπίσω	να εκτοπίσω		εκτοπίσει
β' ενικ.		εκτόπισες	θα εκτοπίσεις	να εκτοπίσεις	εκτόπισε
γ' ενικ.		εκτόπισε	θα εκτοπίσει	να εκτοπίσει
α' πληθ.		εκτοπίσαμε	θα εκτοπίσουμε	να εκτοπίσουμε
β' πληθ.		εκτοπίσατε	θα εκτοπίσετε	να εκτοπίσετε	εκτοπίστε
γ' πληθ.		εκτόπισαν εκτοπίσαν(ε)	θα εκτοπίσουν(ε)	να εκτοπίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εκτοπίσει	είχα εκτοπίσει	θα έχω εκτοπίσει	να έχω εκτοπίσει
β' ενικ.	έχεις εκτοπίσει	είχες εκτοπίσει	θα έχεις εκτοπίσει	να έχεις εκτοπίσει
γ' ενικ.	έχει εκτοπίσει	είχε εκτοπίσει	θα έχει εκτοπίσει	να έχει εκτοπίσει
α' πληθ.	έχουμε εκτοπίσει	είχαμε εκτοπίσει	θα έχουμε εκτοπίσει	να έχουμε εκτοπίσει
β' πληθ.	έχετε εκτοπίσει	είχατε εκτοπίσει	θα έχετε εκτοπίσει	να έχετε εκτοπίσει
γ' πληθ.	έχουν εκτοπίσει	είχαν εκτοπίσει	θα έχουν εκτοπίσει	να έχουν εκτοπίσει

Μεταφράσεις

    εκτοπίζω

αγγλικά : displace (en) γαλλικά : déloger (fr), déplacer (fr), chasser (fr), déporter (fr)