εκφοβίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκφοβίζω < αρχαία ελληνική ἐκφοβέω / ἐκφοβῶ + -ίζω < ἐκ + φοβέω / φοβῶ < φόβος < πρωτοελληνική *pʰógʷos < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *bʰógʷos < *bʰegʷ- (φεύγω, το σκάω)

Προφορά

ΔΦΑ : /ek.foˈvi.zo/

Ρήμα

εκφοβίζω (παθητική φωνή: εκφοβίζομαι)

• φοβίζω κάποιον με απειλές ή αναφορά επικείμενου κακού, για να τον αναγκάσω να δεχτεί ό,τι θέλω και να πράξει αναλόγως

Άλλες μορφές

• εκφοβώ

Συγγενικά

• εκφοβισμός / εκφόβιση / εκφόβηση
• εκφοβιστής
• εκφοβιστικά
• εκφοβιστικός / εκφοβητικός
• → δείτε τις λέξεις εκ και φόβος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκφοβίζω	εκφόβιζα	θα εκφοβίζω	να εκφοβίζω		εκφοβίζοντας
β' ενικ.	εκφοβίζεις	εκφόβιζες	θα εκφοβίζεις	να εκφοβίζεις	εκφόβιζε
γ' ενικ.	εκφοβίζει	εκφόβιζε	θα εκφοβίζει	να εκφοβίζει
α' πληθ.	εκφοβίζουμε	εκφοβίζαμε	θα εκφοβίζουμε	να εκφοβίζουμε
β' πληθ.	εκφοβίζετε	εκφοβίζατε	θα εκφοβίζετε	να εκφοβίζετε	εκφοβίζετε
γ' πληθ.	εκφοβίζουν(ε)	εκφόβιζαν εκφοβίζαν(ε)	θα εκφοβίζουν(ε)	να εκφοβίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εκφόβισα	θα εκφοβίσω	να εκφοβίσω		εκφοβίσει
β' ενικ.		εκφόβισες	θα εκφοβίσεις	να εκφοβίσεις	εκφόβισε
γ' ενικ.		εκφόβισε	θα εκφοβίσει	να εκφοβίσει
α' πληθ.		εκφοβίσαμε	θα εκφοβίσουμε	να εκφοβίσουμε
β' πληθ.		εκφοβίσατε	θα εκφοβίσετε	να εκφοβίσετε	εκφοβίστε
γ' πληθ.		εκφόβισαν εκφοβίσαν(ε)	θα εκφοβίσουν(ε)	να εκφοβίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εκφοβίσει	είχα εκφοβίσει	θα έχω εκφοβίσει	να έχω εκφοβίσει
β' ενικ.	έχεις εκφοβίσει	είχες εκφοβίσει	θα έχεις εκφοβίσει	να έχεις εκφοβίσει
γ' ενικ.	έχει εκφοβίσει	είχε εκφοβίσει	θα έχει εκφοβίσει	να έχει εκφοβίσει
α' πληθ.	έχουμε εκφοβίσει	είχαμε εκφοβίσει	θα έχουμε εκφοβίσει	να έχουμε εκφοβίσει
β' πληθ.	έχετε εκφοβίσει	είχατε εκφοβίσει	θα έχετε εκφοβίσει	να έχετε εκφοβίσει
γ' πληθ.	έχουν εκφοβίσει	είχαν εκφοβίσει	θα έχουν εκφοβίσει	να έχουν εκφοβίσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκφοβίζομαι	εκφοβιζόμουν(α)	θα εκφοβίζομαι	να εκφοβίζομαι
β' ενικ.	εκφοβίζεσαι	εκφοβιζόσουν(α)	θα εκφοβίζεσαι	να εκφοβίζεσαι	(εκφοβίζου)
γ' ενικ.	εκφοβίζεται	εκφοβιζόταν(ε)	θα εκφοβίζεται	να εκφοβίζεται
α' πληθ.	εκφοβιζόμαστε	εκφοβιζόμαστε εκφοβιζόμασταν	θα εκφοβιζόμαστε	να εκφοβιζόμαστε
β' πληθ.	εκφοβίζεστε	εκφοβιζόσαστε εκφοβιζόσασταν	θα εκφοβίζεστε	να εκφοβίζεστε	(εκφοβίζεστε)
γ' πληθ.	εκφοβίζονται	εκφοβίζονταν εκφοβιζόντουσαν	θα εκφοβίζονται	να εκφοβίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εκφοβίστηκα	θα εκφοβιστώ	να εκφοβιστώ		εκφοβιστεί
β' ενικ.		εκφοβίστηκες	θα εκφοβιστείς	να εκφοβιστείς	εκφοβίσου
γ' ενικ.		εκφοβίστηκε	θα εκφοβιστεί	να εκφοβιστεί
α' πληθ.		εκφοβιστήκαμε	θα εκφοβιστούμε	να εκφοβιστούμε
β' πληθ.		εκφοβιστήκατε	θα εκφοβιστείτε	να εκφοβιστείτε	εκφοβιστείτε
γ' πληθ.		εκφοβίστηκαν εκφοβιστήκαν(ε)	θα εκφοβιστούν(ε)	να εκφοβιστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω εκφοβιστεί	είχα εκφοβιστεί	θα έχω εκφοβιστεί	να έχω εκφοβιστεί		εκφοβισμένος
β' ενικ.	έχεις εκφοβιστεί	είχες εκφοβιστεί	θα έχεις εκφοβιστεί	να έχεις εκφοβιστεί
γ' ενικ.	έχει εκφοβιστεί	είχε εκφοβιστεί	θα έχει εκφοβιστεί	να έχει εκφοβιστεί
α' πληθ.	έχουμε εκφοβιστεί	είχαμε εκφοβιστεί	θα έχουμε εκφοβιστεί	να έχουμε εκφοβιστεί
β' πληθ.	έχετε εκφοβιστεί	είχατε εκφοβιστεί	θα έχετε εκφοβιστεί	να έχετε εκφοβιστεί
γ' πληθ.	έχουν εκφοβιστεί	είχαν εκφοβιστεί	θα έχουν εκφοβιστεί	να έχουν εκφοβιστεί

Μεταφράσεις

    εκφοβίζω

αγγλικά : intimidate (en) γαλλικά : effrayer (fr), intimider (fr) γερμανικά : einschüchtern (de)