κυρτώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

κυρτώνω < αρχαία ελληνική κυρτόω / κυρτῶ < κυρτός

Προφορά

ΔΦΑ : /ciɾˈto.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κυρ‐τώ‐νω

Ρήμα

κυρτώνω (παθητική φωνή: κυρτώνομαι)

1. κάνω κάτι να έχει σχήμα κυρτό
2. (για κάποιο αντικείμενο, πράγμα κ.λπ.) λαμβάνω σχήμα κυρτό

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη κυρτός

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	κυρτώνω	κύρτωνα	θα κυρτώνω	να κυρτώνω		κυρτώνοντας
β' ενικ.	κυρτώνεις	κύρτωνες	θα κυρτώνεις	να κυρτώνεις	κύρτωνε
γ' ενικ.	κυρτώνει	κύρτωνε	θα κυρτώνει	να κυρτώνει
α' πληθ.	κυρτώνουμε	κυρτώναμε	θα κυρτώνουμε	να κυρτώνουμε
β' πληθ.	κυρτώνετε	κυρτώνατε	θα κυρτώνετε	να κυρτώνετε	κυρτώνετε
γ' πληθ.	κυρτώνουν(ε)	κύρτωναν κυρτώναν(ε)	θα κυρτώνουν(ε)	να κυρτώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		κύρτωσα	θα κυρτώσω	να κυρτώσω		κυρτώσει
β' ενικ.		κύρτωσες	θα κυρτώσεις	να κυρτώσεις	κύρτωσε
γ' ενικ.		κύρτωσε	θα κυρτώσει	να κυρτώσει
α' πληθ.		κυρτώσαμε	θα κυρτώσουμε	να κυρτώσουμε
β' πληθ.		κυρτώσατε	θα κυρτώσετε	να κυρτώσετε	κυρτώστε
γ' πληθ.		κύρτωσαν κυρτώσαν(ε)	θα κυρτώσουν(ε)	να κυρτώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω κυρτώσει	είχα κυρτώσει	θα έχω κυρτώσει	να έχω κυρτώσει
β' ενικ.	έχεις κυρτώσει	είχες κυρτώσει	θα έχεις κυρτώσει	να έχεις κυρτώσει
γ' ενικ.	έχει κυρτώσει	είχε κυρτώσει	θα έχει κυρτώσει	να έχει κυρτώσει
α' πληθ.	έχουμε κυρτώσει	είχαμε κυρτώσει	θα έχουμε κυρτώσει	να έχουμε κυρτώσει
β' πληθ.	έχετε κυρτώσει	είχατε κυρτώσει	θα έχετε κυρτώσει	να έχετε κυρτώσει
γ' πληθ.	έχουν κυρτώσει	είχαν κυρτώσει	θα έχουν κυρτώσει	να έχουν κυρτώσει

Μεταφράσεις

    κυρτώνω

γαλλικά : fléchir (fr), s'incurver (fr)