ξανανάβω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ξανανάβω < ξανά και ανάβω < ίσως από αρχαία ελληνική ἐξανάπτω (ανάβω και ανάβω ξανά αλλά αρχικά αναρτώ)

Ρήμα

ξανανάβω

1. ανάβω ξανά φωτιά, αναζωπυρώνω (και παθητικό)

   Ξανάναψε το καντήλι, δεν πρέπει να μένει σβηστό

   Τα φώτα ξανάναψαν, φαίνεται τελείωσε η διακοπή της ΔΕΗ

2. (μεταφορικά) ανάβει ξανά μια εσωτερική φλόγα

   Μόλις πήγα να καλμάρω είπε ότι εγώ έφταιγα για όλα και ξανάναψα

   Ενώ ηρεμήσαμε και φεύγαμε, ο Τάκης πέταξε πάλι μια κοτσάνα και ξανάναψαν τα αίματα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ξανανάβω	ξανάναβα	θα ξανανάβω	να ξανανάβω		ξανανάβοντας
β' ενικ.	ξανανάβεις	ξανάναβες	θα ξανανάβεις	να ξανανάβεις	ξανάναβε
γ' ενικ.	ξανανάβει	ξανάναβε	θα ξανανάβει	να ξανανάβει
α' πληθ.	ξανανάβουμε	ξανανάβαμε	θα ξανανάβουμε	να ξανανάβουμε
β' πληθ.	ξανανάβετε	ξανανάβατε	θα ξανανάβετε	να ξανανάβετε	ξανανάβετε
γ' πληθ.	ξανανάβουν(ε)	ξανάναβαν ξανανάβαν(ε)	θα ξανανάβουν(ε)	να ξανανάβουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ξανάναψα	θα ξανανάψω	να ξανανάψω		ξανανάψει
β' ενικ.		ξανάναψες	θα ξανανάψεις	να ξανανάψεις	ξανάναψε
γ' ενικ.		ξανάναψε	θα ξανανάψει	να ξανανάψει
α' πληθ.		ξανανάψαμε	θα ξανανάψουμε	να ξανανάψουμε
β' πληθ.		ξανανάψατε	θα ξανανάψετε	να ξανανάψετε	ξανανάψτε
γ' πληθ.		ξανάναψαν ξανανάψαν(ε)	θα ξανανάψουν(ε)	να ξανανάψουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ξανανάψει	είχα ξανανάψει	θα έχω ξανανάψει	να έχω ξανανάψει
β' ενικ.	έχεις ξανανάψει	είχες ξανανάψει	θα έχεις ξανανάψει	να έχεις ξανανάψει
γ' ενικ.	έχει ξανανάψει	είχε ξανανάψει	θα έχει ξανανάψει	να έχει ξανανάψει
α' πληθ.	έχουμε ξανανάψει	είχαμε ξανανάψει	θα έχουμε ξανανάψει	να έχουμε ξανανάψει
β' πληθ.	έχετε ξανανάψει	είχατε ξανανάψει	θα έχετε ξανανάψει	να έχετε ξανανάψει
γ' πληθ.	έχουν ξανανάψει	είχαν ξανανάψει	θα έχουν ξανανάψει	να έχουν ξανανάψει

Μεταφράσεις

    ξανανάβω