σκαλώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

σκαλώνω < μεσαιωνική ελληνική * σκαλώνω < (ελληνιστική κοινή) σκάλα < λατινική scala < scando < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *skend- (πηδώ)

Προφορά

ΔΦΑ : /skaˈlo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : σκα‐λώ‐νω

Ρήμα

σκαλώνω

1. πιάνομαι σε κάτι (που προεξέχει) και εμποδίζομαι
2. (μεταφορικά) συναντώ εμπόδια

Συγγενικά

• ανασκαλώνω
• ασκάλωτος
• ξεσκαλώνω
• σκάλωμα
• σκαλωμαρία
• σκαλωμένος
• σκαλωσιά
• → δείτε τη λέξη σκάλα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	σκαλώνω	σκάλωνα	θα σκαλώνω	να σκαλώνω		σκαλώνοντας
β' ενικ.	σκαλώνεις	σκάλωνες	θα σκαλώνεις	να σκαλώνεις	σκάλωνε
γ' ενικ.	σκαλώνει	σκάλωνε	θα σκαλώνει	να σκαλώνει
α' πληθ.	σκαλώνουμε	σκαλώναμε	θα σκαλώνουμε	να σκαλώνουμε
β' πληθ.	σκαλώνετε	σκαλώνατε	θα σκαλώνετε	να σκαλώνετε	σκαλώνετε
γ' πληθ.	σκαλώνουν(ε)	σκάλωναν σκαλώναν(ε)	θα σκαλώνουν(ε)	να σκαλώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		σκάλωσα	θα σκαλώσω	να σκαλώσω		σκαλώσει
β' ενικ.		σκάλωσες	θα σκαλώσεις	να σκαλώσεις	σκάλωσε
γ' ενικ.		σκάλωσε	θα σκαλώσει	να σκαλώσει
α' πληθ.		σκαλώσαμε	θα σκαλώσουμε	να σκαλώσουμε
β' πληθ.		σκαλώσατε	θα σκαλώσετε	να σκαλώσετε	σκαλώστε
γ' πληθ.		σκάλωσαν σκαλώσαν(ε)	θα σκαλώσουν(ε)	να σκαλώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω σκαλώσει	είχα σκαλώσει	θα έχω σκαλώσει	να έχω σκαλώσει
β' ενικ.	έχεις σκαλώσει	είχες σκαλώσει	θα έχεις σκαλώσει	να έχεις σκαλώσει
γ' ενικ.	έχει σκαλώσει	είχε σκαλώσει	θα έχει σκαλώσει	να έχει σκαλώσει
α' πληθ.	έχουμε σκαλώσει	είχαμε σκαλώσει	θα έχουμε σκαλώσει	να έχουμε σκαλώσει
β' πληθ.	έχετε σκαλώσει	είχατε σκαλώσει	θα έχετε σκαλώσει	να έχετε σκαλώσει
γ' πληθ.	έχουν σκαλώσει	είχαν σκαλώσει	θα έχουν σκαλώσει	να έχουν σκαλώσει

Μεταφράσεις

    σκαλώνω

αγγλικά : snag (en), catch (en) γαλλικά : bloquer (fr), s'accrocher (fr)