ψαχνό

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	ψαχνό	τα	ψαχνά
γενική	του	ψαχνού	των	ψαχνών
αιτιατική	το	ψαχνό	τα	ψαχνά
κλητική		ψαχνό		ψαχνά
Κατηγορία όπως «βουνό» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ψαχνό < μεσαιωνική ελληνική ψαχνόν < (ελληνιστική κοινή) *ψαχνός / σαχνός (μαλακός, τρυφερός, ισχνός), με επίδραση και του ρήματος ψώχω (<ψώω) / σώχω (ψιλοτρίβω)

Προφορά

ΔΦΑ : /psaˈxno/

Ουσιαστικό

ψαχνό ουδέτερο

1. (για τροφές) το κρέας που δεν έχει πάνω του λίπος ή κόκαλο
2. το καίριο σημείο μιας συζήτησης

   ≈ συνώνυμα: ψητό

3. το οικονομικό όφελος
4. (πληθυντικός) ψαχνά: το κάτω μέρος του κορμού

   ≈ συνώνυμα: μαλακά

Εκφράσεις

• ρίχνω στο ψαχνό: πυροβολώ εναντίον μιας ομάδας ανθρώπων με σκοπό να σκοτώσω

Συγγενικά

• ψαχνός

Μεταφράσεις

    ψαχνό

αγγλικά : lean (en) γαλλικά : maigre (fr) ισπανικά : magro (es)

    ρίχνω στο ψαχνό

αγγλικά : shoot to kill (en) γαλλικά : tirer (fr) dans le tas (fr)

Κλιτικός τύπος επιθέτου

ψαχνό

• αιτιατική ενικού του ψαχνός
• ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, ουδέτερου γένους του ψαχνός