forfait

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

1. forfait < forfaire
2. forfait < for-fait < fayfort < fur, ποσοστό + fait, μετατροπή του forfait
3. forfait < (άμεσο δάνειο) αγγλική forfeit < παλαιά γαλλική forfait < forfaire

Προφορά

ΔΦΑ : /fɔʁ.fɛ/

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
forfait	forfaits

forfait ^(fr) αρσενικό

• (λόγιο) τραγικό, απίστευτο κακούργημα

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
forfait	forfaits

forfait ^(fr) αρσενικό

1. συμβατικό ποσό που συμφωνείται εκ των προτέρων για μια υπηρεσία
2. προσεγγιστικός υπολογισμός των εισοδημάτων για την καταβολή ενός φόρου

Εκφράσεις

• à forfait - σε μια τιμή που έχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
forfait	forfaits

forfait ^(fr) αρσενικό

• αποζημίωση που πρέπει να καταβάλει ο ιδιοκτήτης ενός αλόγου εάν θέλει να το αποσύρει από μια ιπποδρομία στην οποία έχει δεσμευθεί να λάβει μέρος

Εκφράσεις

• (αθλητισμός) déclarer forfait - αναγγέλλω την απουσία μου από έναν αγώνα

  ≈ συνώνυμα: jeter l'éponge

Συγγενικά

• forfaitaire
• forfaitisé - forfaitisée
• forfaitiste
• forfaiture

Πηγές

• forfait - CNRTL (Centre National de Resources Textuelles et Lexicales, 2005) από το Trésor de la langue française informatisé
  Για την 'αποζημίωση για άλογο', δείτε το forfait³