απασχολώ

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

απασχολώ < ελληνιστική κοινή ἀπασχολέω / ἀπασχολῶ < ἀπό + αρχαία ελληνική ἀσχολέω < ἀ- + σχολή < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *seǵhe- / *sǵhē- (κρατώ, έχω, κατέχω)

Ρήμα

απασχολώ, πρτ.: απασχολούσα, στ.μέλλ.: θα απασχολήσω, αόρ.: απασχόλησα, παθ.φωνή: απασχολούμαι, μτχ.π.π.: απασχολημένος

1. προσφέρω σε κάποιον εργασία, απασχόληση

   απασχολεί στην επιχείρησή του πέντε υπαλλήλους

2. διακόπτω κάποιον από την ασχολία του, την εργασία του, και στρέφω την προσοχή του προς (τον κάνω να ασχοληθεί με) κάτι ξένο προς αυτήν

   Μην απασχολείτε τον οδηγό

Συγγενικά

• αναπασχόλητος
• απασχολημένος
• απασχόληση
• απασχολήσιμος
• απασχολούμενος
• ασχόλημα
• ασχόληση
• αυταπασχόληση
• αυταπασχολούμαι
• αυταπασχολούμενος
• υπεραπασχόληση
• υποαπασχόληση
• υποαπασχολούμαι
• → δείτε τις λέξεις ασχολία και έχω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	απασχολώ	απασχολούσα	θα απασχολώ	να απασχολώ		απασχολώντας
β' ενικ.	απασχολείς	απασχολούσες	θα απασχολείς	να απασχολείς	(απασχόλει)
γ' ενικ.	απασχολεί	απασχολούσε	θα απασχολεί	να απασχολεί
α' πληθ.	απασχολούμε	απασχολούσαμε	θα απασχολούμε	να απασχολούμε
β' πληθ.	απασχολείτε	απασχολούσατε	θα απασχολείτε	να απασχολείτε	απασχολείτε
γ' πληθ.	απασχολούν(ε)	απασχολούσαν(ε)	θα απασχολούν(ε)	να απασχολούν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		απασχόλησα	θα απασχολήσω	να απασχολήσω		απασχολήσει
β' ενικ.		απασχόλησες	θα απασχολήσεις	να απασχολήσεις	απασχόλησε
γ' ενικ.		απασχόλησε	θα απασχολήσει	να απασχολήσει
α' πληθ.		απασχολήσαμε	θα απασχολήσουμε	να απασχολήσουμε
β' πληθ.		απασχολήσατε	θα απασχολήσετε	να απασχολήσετε	απασχολήστε
γ' πληθ.		απασχόλησαν απασχολήσαν(ε)	θα απασχολήσουν(ε)	να απασχολήσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω απασχολήσει	είχα απασχολήσει	θα έχω απασχολήσει	να έχω απασχολήσει
β' ενικ.	έχεις απασχολήσει	είχες απασχολήσει	θα έχεις απασχολήσει	να έχεις απασχολήσει
γ' ενικ.	έχει απασχολήσει	είχε απασχολήσει	θα έχει απασχολήσει	να έχει απασχολήσει
α' πληθ.	έχουμε απασχολήσει	είχαμε απασχολήσει	θα έχουμε απασχολήσει	να έχουμε απασχολήσει
β' πληθ.	έχετε απασχολήσει	είχατε απασχολήσει	θα έχετε απασχολήσει	να έχετε απασχολήσει
γ' πληθ.	έχουν απασχολήσει	είχαν απασχολήσει	θα έχουν απασχολήσει	να έχουν απασχολήσει

Μεταφράσεις

    απασχολώ

αγγλικά : employ (en) (1), occupy (en) γαλλικά : employer (fr) (1), occuper (fr), distraire (fr), préoccuper (fr)