εποικίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εποικίζω < ελληνιστική κοινή ἐποικίζω

Προφορά

ΔΦΑ : /e.piˈci.zo/

Ρήμα

εποικίζω (παθητική φωνή: εποικίζομαι)

• εγκαθιστώ πληθυσμό σ’ έναν (συνήθως αραιοκατοικημένο) τόπο

Συγγενικά

• εποίκιση
• εποικισμός
• εποικιστικός
• → δείτε τη λέξη οίκος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εποικίζω	εποίκιζα	θα εποικίζω	να εποικίζω		εποικίζοντας
β' ενικ.	εποικίζεις	εποίκιζες	θα εποικίζεις	να εποικίζεις	εποίκιζε
γ' ενικ.	εποικίζει	εποίκιζε	θα εποικίζει	να εποικίζει
α' πληθ.	εποικίζουμε	εποικίζαμε	θα εποικίζουμε	να εποικίζουμε
β' πληθ.	εποικίζετε	εποικίζατε	θα εποικίζετε	να εποικίζετε	εποικίζετε
γ' πληθ.	εποικίζουν(ε)	εποίκιζαν εποικίζαν(ε)	θα εποικίζουν(ε)	να εποικίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εποίκισα	θα εποικίσω	να εποικίσω		εποικίσει
β' ενικ.		εποίκισες	θα εποικίσεις	να εποικίσεις	εποίκισε
γ' ενικ.		εποίκισε	θα εποικίσει	να εποικίσει
α' πληθ.		εποικίσαμε	θα εποικίσουμε	να εποικίσουμε
β' πληθ.		εποικίσατε	θα εποικίσετε	να εποικίσετε	εποικίστε
γ' πληθ.		εποίκισαν εποικίσαν(ε)	θα εποικίσουν(ε)	να εποικίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εποικίσει	είχα εποικίσει	θα έχω εποικίσει	να έχω εποικίσει
β' ενικ.	έχεις εποικίσει	είχες εποικίσει	θα έχεις εποικίσει	να έχεις εποικίσει
γ' ενικ.	έχει εποικίσει	είχε εποικίσει	θα έχει εποικίσει	να έχει εποικίσει
α' πληθ.	έχουμε εποικίσει	είχαμε εποικίσει	θα έχουμε εποικίσει	να έχουμε εποικίσει
β' πληθ.	έχετε εποικίσει	είχατε εποικίσει	θα έχετε εποικίσει	να έχετε εποικίσει
γ' πληθ.	έχουν εποικίσει	είχαν εποικίσει	θα έχουν εποικίσει	να έχουν εποικίσει

Μεταφράσεις

    εποικίζω

αγγλικά : people (en) γαλλικά : peupler (fr)