πλημμυροπαθής

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	πλημμυροπαθής	η	πλημμυροπαθής	το	πλημμυροπαθές
γενική	του	πλημμυροπαθούς*	της	πλημμυροπαθούς	του	πλημμυροπαθούς
αιτιατική	τον	πλημμυροπαθή	την	πλημμυροπαθή	το	πλημμυροπαθές
κλητική		πλημμυροπαθή(ς)		πλημμυροπαθής		πλημμυροπαθές
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	πλημμυροπαθείς	οι	πλημμυροπαθείς	τα	πλημμυροπαθή
γενική	των	πλημμυροπαθών	των	πλημμυροπαθών	των	πλημμυροπαθών
αιτιατική	τους	πλημμυροπαθείς	τις	πλημμυροπαθείς	τα	πλημμυροπαθή
κλητική		πλημμυροπαθείς		πλημμυροπαθείς		πλημμυροπαθή
* Και προφορικός τύπος σε -ή στη γενική ενικού αρσενικού, ή και θηλυκού
Κατηγορία όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

πλημμυροπαθής < πλημμύρα + -ο- + -παθής

Προφορά

ΔΦΑ : /pli.mi.ro.paˈθis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πλημ‐μυ‐ρα‐πα‐θής

Επίθετο

πλημμυροπαθής, -ής, -ές

• (λόγιο) που τον έχει πλήξει πλημμύρα, του έχει προξενήσει ζημιές ή καταστροφές

Ουσιαστικό

πλημμυροπαθής αρσενικό ή θηλυκό

• (λόγιο) που τον / την έχει πλήξει πλημμύρα, του / της έχει προξενήσει ζημιές ή καταστροφές

Συνώνυμα

• πλημμυρόπληκτος

Πηγές

• πλημμυροπαθής - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• πλημμυροπαθής - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)

Μεταφράσεις

    πλημμυροπαθής

αγγλικά : flood victim (en) γαλλικά : victime d' inondation (fr)