istavroz çıkarmak

Τουρκικά (tr)

Ετυμολογία

istavroz çıkarmak < istavroz (σταυρός) + çıkarmak (αποκαλύπτω)

Προφορά

ΔΦΑ : /is.tɑv.ˈɾoz t͡ʃɯ.kɑɾ.ˈmɑk/

Ρήμα

istavroz çıkarmak ^(tr)

• (χριστιανισμός) σταυρώνω, σχηματίζω το σημείο του σταυρού ως ευλογία και αποτρεπτικό του κακού

  ≈ συνώνυμα: haç çıkarmak

Κλίση

istavroz çıkarmak

		Θετικός				Άρνηση
Απαρέμφατο		istavroz çıkarmak				istavroz çıkarmamak
Παθητικό Απαρέμφατο		[[{{{6}}}mak]]				{{{6}}}mamak
Παθητικές Ονομαστικές Παραγωγές		{{{6}}}ma, {{{6}}}ış, {{{6}}}mak			Επιθετικές παράγωγες (sıfat-fiil)		istavroz çıkaran, istavroz çıkarası, {{{6}}}ası, istavroz çıkarmaz, {{{6}}}maz, istavroz çıkarır, {{{6}}}ır, istavroz çıkardık, {{{6}}}dık, istavroz çıkaracak, {{{6}}}acak, istavroz çıkarmış, {{{6}}}mış
Ονομαστικές παράγωγες (isim-fiil)		istavroz çıkarma, istavroz çıkarış, istavroz çıkarmak			Επιρρηματικές παράγωγες (zarf-fiil)		istavroz çıkarıp, istavroz çıkarınca, istavroz çıkararak, istavroz çıkardığında, istavroz çıkardıkça, istavroz çıkarmadan, istavroz çıkarmaksızın, istavroz çıkara istavroz çıkara, istavroz çıkarırken, istavroz çıkarıyorken, istavroz çıkaracakken, istavroz çıkarmışken, istavroz çıkarır istavroz çıkarmaz
Απλοί χρόνοι
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	istavroz çıkarırım	biz	istavroz çıkarırız	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmam	biz	istavroz çıkarmayız
	sen	istavroz çıkarırsın	siz	istavroz çıkarırsınız		sen	istavroz çıkarmazsın	siz	istavroz çıkarmazsınız
	o	istavroz çıkarır	onlar	istavroz çıkarırlar		o	istavroz çıkarmaz	onlar	istavroz çıkarmazlar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarır mıyım?	biz	istavroz çıkarır mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmaz mıyım?	biz	istavroz çıkarmaz mıyız?
	sen	istavroz çıkarır mısın?	siz	istavroz çıkarır mısınız?		sen	istavroz çıkarmaz mısın?	siz	istavroz çıkarmaz mısınız?
	o	istavroz çıkarır mı?	onlar	istavroz çıkarırlar mı?		o	istavroz çıkarmaz mı?	onlar	istavroz çıkarmazlar mı?
Ενεστώτας
Θετικός	ben	istavroz çıkarıyorum	biz	istavroz çıkarıyoruz	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmıyorum	biz	istavroz çıkarmıyoruz
	sen	istavroz çıkarıyorsun	siz	istavroz çıkarıyorsunuz		sen	istavroz çıkarmıyorsun	siz	istavroz çıkarmıyorsunuz
	o	istavroz çıkarıyor	onlar	istavroz çıkarıyorlar		o	istavroz çıkarmıyor	onlar	istavroz çıkarmıyorlar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarıyor muyum?	biz	istavroz çıkarıyor muyuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmıyor muyum?	biz	istavroz çıkarmıyor muyuz?
	sen	istavroz çıkarıyor musun?	siz	istavroz çıkarıyor musunuz?		sen	istavroz çıkarmıyor musun?	siz	istavroz çıkarmıyor musunuz?
	o	istavroz çıkarıyor mu?	onlar	istavroz çıkarıyorlar mı?		o	istavroz çıkarmıyor mu?	onlar	istavroz çıkarmıyorlar mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	istavroz çıkardım	biz	istavroz çıkardık	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmadım	biz	istavroz çıkarmadık
	sen	istavroz çıkardın	siz	istavroz çıkardınız		sen	istavroz çıkarmadın	siz	istavroz çıkarmadınız
	o	istavroz çıkardı	onlar	istavroz çıkardılar		o	istavroz çıkarmadı	onlar	istavroz çıkarmadılar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkardım mı?	biz	istavroz çıkardık mı?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmadım mı?	biz	istavroz çıkarmadık mı?
	sen	istavroz çıkardın mı?	siz	istavroz çıkardınız mı?		sen	istavroz çıkarmadın mı?	siz	istavroz çıkarmadınız mı?
	o	istavroz çıkardı mı?	onlar	istavroz çıkardılar mı?		o	istavroz çıkarmadı mı?	onlar	istavroz çıkarmadılar mı?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	istavroz çıkarmışım	biz	istavroz çıkarmışız	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmamışım	biz	istavroz çıkarmamışız
	sen	istavroz çıkarmışsın	siz	istavroz çıkarmışsınız		sen	istavroz çıkarmamışsın	siz	istavroz çıkarmamışsınız
	o	istavroz çıkarmış	onlar	istavroz çıkarmışlar		o	istavroz çıkarmamış	onlar	istavroz çıkarmamışlar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmış mıyım?	biz	istavroz çıkarmış mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmamış mıyım?	biz	istavroz çıkarmamış mıyız?
	sen	istavroz çıkarmış mısın?	siz	istavroz çıkarmış mısınız?		sen	istavroz çıkarmamış mısın?	siz	istavroz çıkarmamış mısınız?
	o	istavroz çıkarmış mı?	onlar	istavroz çıkarmışlar mı?		o	istavroz çıkarmamış mı?	onlar	istavroz çıkarmamışlar mı?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	istavroz çıkaracağım	biz	istavroz çıkaracağız	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmayacağım	biz	istavroz çıkarmayacağız
	sen	istavroz çıkaracaksın	siz	istavroz çıkaracaksınız		sen	istavroz çıkarmayacaksın	siz	istavroz çıkarmayacaksınız
	o	istavroz çıkaracak	onlar	istavroz çıkaracaklar		o	istavroz çıkarmayacak	onlar	istavroz çıkarmayacaklar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkaracak mıyım?	biz	istavroz çıkaracak mıyız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmayacak mıyım?	biz	istavroz çıkarmayacak mıyız?
	sen	istavroz çıkaracak mısın?	siz	istavroz çıkaracak mısınız?		sen	istavroz çıkarmayacak mısın?	siz	istavroz çıkarmayacak mısınız?
	o	istavroz çıkaracak mı?	onlar	istavroz çıkaracaklar mı?		o	istavroz çıkarmayacak mı?	onlar	istavroz çıkarmayacaklar mı?
Σύνθετοι χρόνοι
"I used to watch" / "I would watch"
Θετικός	ben	istavroz çıkarırdım	biz	istavroz çıkarırdık	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmazdım	biz	istavroz çıkarmazdık
	sen	istavroz çıkarırdın	siz	istavroz çıkarırdınız		sen	istavroz çıkarmazdın	siz	istavroz çıkarmazdınız
	o	istavroz çıkarırdı	onlar	istavroz çıkarırlardı		o	istavroz çıkarmazdı	onlar	istavroz çıkarmazlardı
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarır mıydım?	biz	istavroz çıkarır mıydık?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmaz mıydım?	biz	istavroz çıkarmaz mıydık?
	sen	istavroz çıkarır mıydın?	siz	istavroz çıkarır mıydınız?		sen	istavroz çıkarmaz mıydın?	siz	istavroz çıkarmaz mıydınız?
	o	istavroz çıkarır mıydı?	onlar	istavroz çıkararlar mıydı? istavroz çıkarar mıydılar?		o	istavroz çıkarmaz mıydı?	onlar	istavroz çıkarmazlar mıydı? istavroz çıkarmaz mıydılar?
"I used to watch" / "I would watch" (unwitnessed form)
Θετικός	ben	istavroz çıkarırmışım	biz	istavroz çıkarırmışız	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmazmışım	biz	istavroz çıkarmazmışız
	sen	istavroz çıkarırmışsın	siz	istavroz çıkarırmışsınız		sen	istavroz çıkarmazmışsın	siz	istavroz çıkarmazmışsınız
	o	istavroz çıkarırmış	onlar	istavroz çıkarırlarmış		o	istavroz çıkarmazmış	onlar	istavroz çıkarmazlarmış
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarır mıymışım?	biz	istavroz çıkarır mıymışız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmaz mıymışım?	biz	istavroz çıkarmaz mıymışız?
	sen	istavroz çıkarır mıymışsın?	siz	istavroz çıkarır mıymışsınız?		sen	istavroz çıkarmaz mıymışsın?	siz	istavroz çıkarmaz mıymışsınız?
	o	istavroz çıkarır mıymış?	onlar	istavroz çıkararlar mıymış? istavroz çıkarar mıymışlar?		o	istavroz çıkarmaz mıymış?	onlar	istavroz çıkarmazlar mıymış? istavroz çıkarmaz mıymışlar?
Παρατατικός (I was watching)
Θετικός	ben	istavroz çıkarıyordum	biz	istavroz çıkarıyorduk	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmıyordum	biz	istavroz çıkarmıyorduk
	sen	istavroz çıkarıyordun	siz	istavroz çıkarıyordunuz		sen	istavroz çıkarmıyordun	siz	istavroz çıkarmıyordunuz
	o	istavroz çıkarıyordu	onlar	istavroz çıkarıyorlardı istavroz çıkarıyordular		o	istavroz çıkarmıyordu	onlar	istavroz çıkarmıyorlardı istavroz çıkarmıyordular
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarıyor muydum?	biz	istavroz çıkarıyor muyduk?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmıyor muydum?	biz	istavroz çıkarmıyor muyduk?
	sen	istavroz çıkarıyor muydun?	siz	istavroz çıkarıyor muydunuz?		sen	istavroz çıkarmıyor muydun?	siz	istavroz çıkarmıyor muydunuz?
	o	istavroz çıkarıyor muydu?	onlar	istavroz çıkarıyorlar mıydı? istavroz çıkarıyor muydular?		o	istavroz çıkarmıyor muydu?	onlar	istavroz çıkarmıyorlar mıydı? istavroz çıkarmıyor muydular?
Απροσδιόριστος παρατατικός
Θετικός	ben	istavroz çıkarıyormuşum	biz	istavroz çıkarıyormuşuz	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmıyormuşum	biz	istavroz çıkarmıyormuşuz
	sen	istavroz çıkarıyormuşsun	siz	istavroz çıkarıyormuşsunuz		sen	istavroz çıkarmıyormuşsun	siz	istavroz çıkarmıyormuşsunuz
	o	istavroz çıkarıyormuş	onlar	istavroz çıkarıyorlarmış istavroz çıkarıyormuşlar		o	istavroz çıkarmıyormuş	onlar	istavroz çıkarmıyorlarmış istavroz çıkarmıyormuşlar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarıyor muymuşum?	biz	istavroz çıkarıyor muymuşuz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmıyor muymuşum?	biz	istavroz çıkarmıyor muymuşuz?
	sen	istavroz çıkarıyor muymuşsun?	siz	istavroz çıkarıyor muymuşsunuz?		sen	istavroz çıkarmıyor muymuşsun?	siz	istavroz çıkarmıyor muymuşsunuz?
	o	istavroz çıkarıyor muymuş?	onlar	istavroz çıkarıyorlar mıymış? istavroz çıkarıyor muymuşlar?		o	istavroz çıkarmıyor muymuş?	onlar	istavroz çıkarmıyorlar mıymış? istavroz çıkarmıyor muymuşlar?
Past future ("I was going to watch")
Θετικός	ben	istavroz çıkaracaktım	biz	istavroz çıkaracaktık	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmayacaktım	biz	istavroz çıkarmayacaktık
	sen	istavroz çıkaracaktın	siz	istavroz çıkaracaktınız		sen	istavroz çıkarmayacaktın	siz	istavroz çıkarmayacaktınız
	o	istavroz çıkaracaktı	onlar	istavroz çıkaracaklardı istavroz çıkaracaktılar		o	istavroz çıkarmayacaktı	onlar	istavroz çıkarmayacakları istavroz çıkarmayacaktılar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkaracak mıydım?	biz	istavroz çıkaracak mıydık?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmayacak mıydım?	biz	istavroz çıkarmayacak mıydık?
	sen	istavroz çıkaracak mıydın?	siz	istavroz çıkaracak mıydınız?		sen	istavroz çıkarmayacak mıydın?	siz	istavroz çıkarmayacak mıydınız?
	o	istavroz çıkaracak mıydı?	onlar	istavroz çıkaracaklar mıydı? istavroz çıkaracak mıydılar?		o	istavroz çıkarmayacak mıydı?	onlar	istavroz çıkarmayacaklar mıydı? istavroz çıkarmayacak mıydılar?
Unwitnessed past future ("I was supposedly going to watch")
Θετικός	ben	istavroz çıkaracakmışım	biz	istavroz çıkaracakmışız	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmayacakmışım	biz	istavroz çıkarmayacakmışız
	sen	istavroz çıkaracakmışsın	siz	istavroz çıkaracakmışsınız		sen	istavroz çıkarmayacakmışsın	siz	istavroz çıkarmayacakmışsınız
	o	istavroz çıkaracakmış	onlar	istavroz çıkaracaklarmış istavroz çıkaracakmışlar		o	istavroz çıkarmayacakmış	onlar	istavroz çıkarmayacaklarmış istavroz çıkarmayacakmışlar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkaracak mıymışım?	biz	istavroz çıkaracak mıymışız?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmayacak mıymışım?	biz	istavroz çıkarmayacak mıymışız?
	sen	istavroz çıkaracak mıymışsın?	siz	istavroz çıkaracak mıymışsınız?		sen	istavroz çıkarmayacak mıymışsın?	siz	istavroz çıkarmayacak mıymışsınız?
	o	istavroz çıkaracak mıymış?	onlar	istavroz çıkaracaklar mıymış? istavroz çıkaracak mıymışlar?		o	istavroz çıkarmayacak mıymış?	onlar	istavroz çıkarmayacaklar mıymış? istavroz çıkarmayacak mıymışlar?
Προστακτική
Θετικός	ben	—	biz	—	Άρνηση	ben	—	biz	—
	sen	istavroz çıkar!	siz	istavroz çıkarın! (τυπικά και στον πληθυντικό) istavroz çıkarınız! (πολύ τυπικά)		sen	istavroz çıkarma!	siz	istavroz çıkarmayın! (τυπικά και στον πληθυντικό) istavroz çıkarmayınız! (πολύ τυπικά)
	o	istavroz çıkarsın!	onlar	istavroz çıkarsınlar!		o	istavroz çıkarmasın!	onlar	istavroz çıkarmasınlar!
Θετικός - ερώτηση	ben	—	biz	—	Άρνηση - ερώτηση	ben	—	biz	—
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	istavroz çıkarsın mı?	onlar	istavroz çıkarsınlar mı?		o	istavroz çıkarmasın mı?	onlar	istavroz çıkarmasınlar mı?
Ευκτική
Επιθυμητική έγκλιση
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	istavroz çıkarayım	biz	istavroz çıkaralım	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmayayım	biz	istavroz çıkarmayalım
	sen	istavroz çıkarasın	siz	istavroz çıkarasınız		sen	istavroz çıkarmayasın	siz	istavroz çıkarmayasınız
	o	istavroz çıkara (σπάνια)	onlar	istavroz çıkaralar (σπάνια)		o	istavroz çıkarmaya	onlar	istavroz çıkarmayalar
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarayım mı?	biz	istavroz çıkaralım mı?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkarmayayım mı?	biz	istavroz çıkarmayalım mı?
	sen	—	siz	—		sen	—	siz	—
	o	—	onlar	—		o	—	onlar	—
Αόριστος
Θετικός	ben	istavroz çıkaraydım	biz	istavroz çıkaraydık	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmayaydım	biz	istavroz çıkarmayaydık
	sen	istavroz çıkaraydın	siz	istavroz çıkaraydınız		sen	istavroz çıkarmayaydın	siz	istavroz çıkarmayaydınız
	o	istavroz çıkaraydı	onlar	istavroz çıkaraydılar		o	istavroz çıkarmayaydı	onlar	istavroz çıkarmayaydılar
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	istavroz çıkaraymışım	biz	istavroz çıkaraymışız	Άρνηση	ben	istavroz çıkarmayaymışım	biz	istavroz çıkarmayaymışız
	sen	istavroz çıkaraymışsın	siz	istavroz çıkaraymışsınız		sen	istavroz çıkarmayaymışsın	siz	istavroz çıkarmayaymışsınız
	o	istavroz çıkaraymış	onlar	istavroz çıkaraymışlar		o	istavroz çıkarmayaymış	onlar	istavroz çıkarmayaymışlar
Βοηθητικά ρήματα
"Μπορώ"
Ενεστώς απλός
Θετικός	ben	istavroz çıkarabilirim	biz	istavroz çıkarabiliriz	Άρνηση	ben	istavroz çıkaramam	biz	istavroz çıkaramayız
	sen	istavroz çıkarabilirsin	siz	istavroz çıkarabilirsiniz		sen	istavroz çıkaramazsın	siz	istavroz çıkaramazsınız
	o	istavroz çıkarabilir	onlar	istavroz çıkarabilirler		o	istavroz çıkaramaz	onlar	istavroz çıkaramaz(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarabilir miyim?	biz	istavroz çıkarabilir miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkaramaz mıyım?	biz	istavroz çıkaramaz mıyız?
	sen	istavroz çıkarabilir misin?	siz	istavroz çıkarabilir misiniz?		sen	istavroz çıkaramaz mısın?	siz	istavroz çıkaramaz mısınız?
	o	istavroz çıkarabilir mi?	onlar	istavroz çıkarabilir(ler) mi?		o	istavroz çıkaramaz mı?	onlar	istavroz çıkaramaz(lar) mı?
Αόριστος
Θετικός	ben	istavroz çıkarabildim	biz	istavroz çıkarabildik	Άρνηση	ben	istavroz çıkaramadım	biz	istavroz çıkaramadık
	sen	istavroz çıkarabildin	siz	istavroz çıkarabildiniz		sen	istavroz çıkaramadın	siz	istavroz çıkaramadınız
	o	istavroz çıkarabildi	onlar	istavroz çıkarabildi(ler)		o	istavroz çıkaramadı	onlar	istavroz çıkaramadı(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarabildim mi?	biz	istavroz çıkarabildik mi?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkaramadım mı?	biz	istavroz çıkaramadık mı?
	sen	istavroz çıkarabilir miydin?	siz	istavroz çıkarabilir miydiniz?		sen	istavroz çıkaramadın mı?	siz	istavroz çıkaramadınız mı?
	o	istavroz çıkarabildi mi?	onlar	istavroz çıkarabildi(ler) mi?		o	istavroz çıkaramadı mı?	onlar	istavroz çıkaramadı(lar) mı?
Απροσδιόριστος αόριστος
Θετικός	ben	istavroz çıkarabilmişim	biz	istavroz çıkarabilmişiz	Άρνηση	ben	istavroz çıkaramamışım	biz	istavroz çıkaramamışız
	sen	istavroz çıkarabilmişsin	siz	istavroz çıkarabilmişsiniz		sen	istavroz çıkaramamışsın	siz	istavroz çıkaramamışsınız
	o	istavroz çıkarabilmiş	onlar	istavroz çıkarabilmiş(ler)		o	istavroz çıkaramamış	onlar	istavroz çıkaramamış(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarabilmiş miyim?	biz	istavroz çıkarabilmiş miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkaramamış mıyım?	biz	istavroz çıkaramamış mıyız?
	sen	istavroz çıkarabilmiş misin?	siz	istavroz çıkarabilmiş misiniz?		sen	istavroz çıkaramamış mısın?	siz	istavroz çıkaramamış mısınız?
	o	istavroz çıkarabilmiş mi?	onlar	istavroz çıkarabilmiş(ler) mi		o	istavroz çıkaramamış mı?	onlar	istavroz çıkaramamış(lar) mı?
Μέλλοντας
Θετικός	ben	istavroz çıkarabileceğim	biz	istavroz çıkarabileceğiz	Άρνηση	ben	istavroz çıkaramayacağım	biz	istavroz çıkaramayacağız
	sen	istavroz çıkarabileceksin	siz	istavroz çıkarabileceksiniz		sen	istavroz çıkaramayacaksın	siz	istavroz çıkaramayacaksınız
	o	istavroz çıkarabilecek	onlar	istavroz çıkarabilecek(ler)		o	istavroz çıkaramayacak	onlar	istavroz çıkaramayacak(lar)
Θετικός - ερώτηση	ben	istavroz çıkarabilecek miyim?	biz	istavroz çıkarabilecek miyiz?	Άρνηση - ερώτηση	ben	istavroz çıkaramayacak mıyım?	biz	istavroz çıkaramayacak mıyız?
	sen	istavroz çıkarabilecek misin?	siz	istavroz çıkarabilecek misiniz?		sen	istavroz çıkaramayacak mısın?	siz	istavroz çıkaramayacak mısınız?
	o	istavroz çıkarabilecek mi?	onlar	istavroz çıkarabilecek(ler) mi?		o	istavroz çıkaramayacak mı?	onlar	istavroz çıkaramayacak(lar) mı?