καβανόζι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	καβανόζι	τα	καβανόζια
γενική		—		—
αιτιατική	το	καβανόζι	τα	καβανόζια
κλητική		καβανόζι		καβανόζια
Η κατάληξη του πληθυντικού -ια προφέρεται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «παιδάκι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

καβανόζι < (άμεσο δάνειο) τουρκική kavanoz < μεσαιωνική ελληνική γάβενον (αντιδάνειο)^{(Χρειάζεται τεκμηρίωση…)}

Ουσιαστικό

καβανόζι ουδέτερο

• (παρωχημένο) πήλινο ή γυάλινο σκεύος με καπάκι, σαν κοντό αλλά φαρδύ μπουκάλι ή φιάλη, όπου οι νοικοκυρές φυλάσσουν σε μικρές ποσότητες γλυκά του κουταλιού ή τουρσί

  ※  Ανασκούμπωσε το δεξί το μανίκι της:
  — Κατέβα σέ με εκείνο το καβανόζι απ' εκεί.
  Έβγαλε μελιτζανάκι και καρότο τουρσί

  Μαρία Ιορδανίδου, Λωξάντρα (1962)

Μεταφράσεις

    καβανόζι

τουρκικά : kavanoz (tr)