καθήλωση

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	καθήλωση	οι	καθηλώσεις
γενική	της	καθήλωσης*	των	καθηλώσεων
αιτιατική	την	καθήλωση	τις	καθηλώσεις
κλητική		καθήλωση		καθηλώσεις
* παλιότερος λόγιος τύπος, καθηλώσεως
Κατηγορία όπως «δύναμη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

καθήλωση < ελληνιστική κοινή καθήλωσις (κάρφωμα) < καθηλόω / καθηλῶ < κατά + αρχαία ελληνική ἧλος (καρφί)

Ουσιαστικό

καθήλωση θηλυκό

1. ο (εκούσιος ή ακούσιος) εξαναγκασμός σε ακινησία

   ≈ συνώνυμα: ακινητοποίηση

2. η παρεμπόδιση
3. ο περιορισμός σε χαμηλά επίπεδα και η παρεμπόδιση της περαιτέρω εξέλιξης ή ανέλιξης

Συγγενικά

• → δείτε τις λέξεις καθηλώνω και ήλος

Μεταφράσεις

    καθήλωση

αγγλικά : arrest (en), enchainment (en), immobility (en), freeze (en) γαλλικά : immobilisation (fr)