βαλαντώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

βαλαντώνω < μεσαιωνική ελληνική βαλαντώνω < βαλάντιον(;)

Ρήμα

βαλαντώνω

1. εξαντλούμαι, κουράζομαι
2. θλίβομαι, στενοχωριέμαι
3. μαραζώνω

Συγγενικά

• βαλάντωμα

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	βαλαντώνω	βαλάντωνα	θα βαλαντώνω	να βαλαντώνω		βαλαντώνοντας
β' ενικ.	βαλαντώνεις	βαλάντωνες	θα βαλαντώνεις	να βαλαντώνεις	βαλάντωνε
γ' ενικ.	βαλαντώνει	βαλάντωνε	θα βαλαντώνει	να βαλαντώνει
α' πληθ.	βαλαντώνουμε	βαλαντώναμε	θα βαλαντώνουμε	να βαλαντώνουμε
β' πληθ.	βαλαντώνετε	βαλαντώνατε	θα βαλαντώνετε	να βαλαντώνετε	βαλαντώνετε
γ' πληθ.	βαλαντώνουν(ε)	βαλάντωναν βαλαντώναν(ε)	θα βαλαντώνουν(ε)	να βαλαντώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		βαλάντωσα	θα βαλαντώσω	να βαλαντώσω		βαλαντώσει
β' ενικ.		βαλάντωσες	θα βαλαντώσεις	να βαλαντώσεις	βαλάντωσε
γ' ενικ.		βαλάντωσε	θα βαλαντώσει	να βαλαντώσει
α' πληθ.		βαλαντώσαμε	θα βαλαντώσουμε	να βαλαντώσουμε
β' πληθ.		βαλαντώσατε	θα βαλαντώσετε	να βαλαντώσετε	βαλαντώστε
γ' πληθ.		βαλάντωσαν βαλαντώσαν(ε)	θα βαλαντώσουν(ε)	να βαλαντώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω βαλαντώσει	είχα βαλαντώσει	θα έχω βαλαντώσει	να έχω βαλαντώσει
β' ενικ.	έχεις βαλαντώσει	είχες βαλαντώσει	θα έχεις βαλαντώσει	να έχεις βαλαντώσει
γ' ενικ.	έχει βαλαντώσει	είχε βαλαντώσει	θα έχει βαλαντώσει	να έχει βαλαντώσει
α' πληθ.	έχουμε βαλαντώσει	είχαμε βαλαντώσει	θα έχουμε βαλαντώσει	να έχουμε βαλαντώσει
β' πληθ.	έχετε βαλαντώσει	είχατε βαλαντώσει	θα έχετε βαλαντώσει	να έχετε βαλαντώσει
γ' πληθ.	έχουν βαλαντώσει	είχαν βαλαντώσει	θα έχουν βαλαντώσει	να έχουν βαλαντώσει

Μεταφράσεις

    βαλαντώνω

γαλλικά : être (fr) épuiser (fr),